Nato dalla collaborazione dello studio monzese con Sanrio GmbH, il progetto è una web serie composta da dodici episodi animati che riporta sullo schermo i celebri personaggi dei libri “Mr. Men Little Miss” degli anni Settanta. Disponibile in inglese sull’omonimo canale YouTube ufficiale, la serie offre divertenti avventure veicolando al contempo importanti messaggi sull’unicità di ciascun individuo e sulla positiva convivenza delle differenze.
È disponibile su YouTube la serie animata Mr. Men Little Miss Mini Adventures, ispirata ai libri dei britannici Roger e Adam Hargreaves. Composta da dodici episodi di due minuti e mezzo, la serie è visibile in lingua inglese sul canale ufficiale Mr. Men Little Miss.
Mr. Men Little Miss sono una celebre serie di libri nata negli anni Settanta. Con protagonisti quasi cento personaggi, ciascuno caratterizzato da tratti distintivi e personalità uniche, la serie ha conquistato generazioni di lettori in tutto il mondo grazie al suo approccio semplice all’educazione emotiva.
La serie celebra infatti i valori di unicità e differenza, attraverso il racconto delle avventure di Mr. Impossible, Mr. Grumpy, Little Miss Sunshine, Mr. Calm, Mr. Bump, Little Miss Brave, Mr. Strong, Mr. Tickle, Little Miss Inventor, Little Miss Naughty, Little Miss Princess e Little Miss Surprise. Ogni episodio esplora le caratteristiche distintive di uno degli oltre novanta personaggi della serie, che interagisce con gli altri protagonisti e affronta piccole avventure, promuovendo valori di rispetto e inclusione per i più piccoli.
Il progetto è stato seguito passo passo da Sanrio GmbH e da Maga Animation Studio, che ha modernizzato lo stile visivo pur mantenendo lo spirito originale dei libri.
La serie è stata scritta e diretta da Francesca Pietrobelli ed Eleonora Di Nardo, che hanno combinato una perfetta fedeltà al materiale originale dei libri, con innovazioni visive e narrative. La serie animata prosegue l’eredità dei libri, che da oltre 50 anni — soprattutto nei Paesi anglosassoni e francofoni — rappresentano un perfetto esempio di soft learning ed edutainment. Attraverso storie divertenti e coinvolgenti, Mr. Men Little Miss Mini Adventures aiuta i più piccoli a riconoscere le proprie emozioni e ad apprezzare le unicità di ciascuno. Alessia Garofalo, production designer dello studio, ha supportato lo sviluppo visivo del progetto, garantendo coerenza tra personaggi e scenari, e bilanciando in ogni episodio l’aspetto classico con quello contemporaneo.
«Lavorare su questa serie è stato un vero viaggio creativo. – afferma Pietrobelli, anche supervisor delle animazioni – Bilanciare modernizzazione e rispetto per i libri di Hargreaves ha richiesto molta attenzione ai dettagli e cura, siamo orgogliose del risultato raggiunto.»
Di Nardo, che ha curato anche il montaggio, aggiunge: «È stata un’esperienza interessante anche sul piano della contaminazione culturale, consentendoci di integrare prospettive
diverse e coniugare un’impronta italiana con il profondo rispetto per questi libri, che nel Regno Unito sono considerati capisaldi della letteratura per l’infanzia.»
Silvia Figini, Chief Operating Officer Sanrio (EMEA, India, Oceania) e Mr. Men (worldwide) aggiunge: «Mr. Men Little Miss Mini Adventures è una piccola gemma di animazione: fresca, brillante e perfettamente in linea con i tempi. Naturale evoluzione della storia di Mr. Men Little Miss, ha saputo condensare in un formato attuale, pensato per il web, tutto ciò che ha reso questi personaggi così amati nel tempo: umorismo, leggerezza e una straordinaria capacità di parlare a tutti. L’universalità di queste storie le rende intramontabili e perfettamente adattabili ai linguaggi delle nuove generazioni.»
Lo stile animato in 2D, arricchito da transizioni creative ispirate al concetto di scenografia teatrale, riflette la semplicità e l’eleganza del design originale dei personaggi di Hargreaves. La colonna sonora, composta da Christian Gramaglia e mixata da Paolo Piccardo, e il doppiaggio curato dalla società Sample con attori britannici, completano l’impianto estetico della serie.
«Il confronto continuo con Sanrio – ha dichiarato il CEO di Maga, Massimo Carrier Ragazzi – si è rivelato determinante per preservare l’identità dei personaggi e delle storie originali, integrando al tempo stesso elementi innovativi in grado di coinvolgere il pubblico contemporaneo, senza compromettere la coerenza visiva. Siamo orgogliosi del livello di qualità raggiunto da questo progetto, caratterizzato da un’ottima regia e da una forte profondità narrativa. Ringraziamo sinceramente Sanrio per la fiducia riposta nel nostro studio e per averci coinvolto in un progetto che mette in luce personaggi e storie carichi di messaggi significativi, capaci di parlare a un pubblico di ogni età. Resta centrale in questa collaborazione il messaggio che ogni individuo, nella sua unicità, ha valore per ciò che è.»
